Kristina från Duvemåla ("Kristina from Duvemåla") is a Swedish musical written by former ABBA members Björn Ulvaeus (lyrics) and Benny Andersson (music), based on a series of four novels by Swedish author Vilhelm Moberg detailing a family's poverty-driven migration from Sweden to America in the mid-19th century. Pastor Jackson i Stillwater, Minnesota tar sig an de vilsna invandrarna som om de varit hans käraste och närmaste anhöriga. De får inte besväras med någon syssla, inte hämta vatten eller ved. Han passar upp dem som om han varit deras piga... Reverend Jackson in Stillwater, Minnesota takes on the lost immigrants as if they were his dearest and closest relatives. They don't have to trouble with any household duties, neither fetching water nor wood. He passes them up as he was their servant... KRISTINA, ULRIKA, ELIN OCH FINA-KAJSA: Tänk att män som han kan finnas Lätt är handen som en kvinnas När han rör sej genom huset Fyller kruset, tänder ljuset All! t ska göras, allt ska hinnas Tänk att män som han kan finnas En sån ädelmodig karl Ja, han gav oss husrum i natten En hjälpande hand På främmande strand KRISTINA, ULRIKA, ELIN OCH FINA-KAJSA: Får vi hjälpa er diska och städa! Vi ber! PASTOR JACKSON: Not a beer I'm afraid in store ULRIKA: Ja, jag står här sysslolös det gör mej ledsen PASTOR JACKSON: Lesson from me, what for? KRISTINA, ULRIKA, ELIN OCH FINA-KAJSA: Har ni får? Ja, vi klipper dem gärna åt er PASTOR JACKSON: Nothing wrong with my ear! Not at all! FINA-KAJSA ...
0 comments: